Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los Sistemas de Supervisión de Control y Adquisición de Datos (traducción más o menos aproximada de SCADA, Supervisory ControlAnd Data Acquisition) permiten la gestión y control de cualquier sistema local o remoto gracias a una interfase gráfica que comunica al Usuario con el sistema.
Datuak Eskuratzea eta Kontrola Gainbegiratzeko Sistemak (SADAREN gutxi gorabeherako itzulpena,Supervisory Control And Data Acquisition) tokiko edo urruneko edozein sistema kudeatzen eta kontrolatzen dute, erabiltzailea sistemarekin komunikatzen duen interfazegrafikoari esker.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los siguientes pasos pueden diferir según la versión a instalar, pero el proceso de instalación, esencialmente, es el mismo (hasta la versión 8, la interfase gráfica se ha mantenido prácticamente sin cambios)
Ondorengo urratsak desberdinak izan daitezke instalatuko den bertsioaren arabera, baina instalatzeko prozesua, funtsean, bera da (8. bertsioraino, interfazegrafikoan ia ez da aldaketarik egin).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La Guía de Diseño proporciona, de forma práctica, las indicaciones y consejos básicos relacionados con el diseño de interfases gráficas Ordenador-Persona teniendo en cuenta las normativas existentes.
Diseinu Gidak modu praktikoan ordenagailu-pertsona interfazegrafikoen diseinuarekin lotutako oinarrizko argibideak eta aholkuak ematen ditu, indarrean dagoen araudia kontuan hartuta, betiere.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Enumera una serie de ideas que se pretende sirvan de guía a la hora de realizar el planteamiento y desarrollo de las interfases gráficas, que desarrolla en los capítulos 14, 15, 16 y 17 de dicha norma:
Hainbat ideia zerrendatzen ditu, interfazegrafikoen planteamendua eta garapena egitean gida moduan erabiltzeko. Arau horren 14, 15, 16 eta 17. kapituluetan garatzen ditu:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Lo que persigue la normalización es obtener unas aplicaciones con una interfase gráfica fácil de utilizar.
Normalizazioarekin lortu nahi dena erabilera errazeko interfazegrafikoa duten aplikazioak dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El color que veremos mejor será el que más destaque de la composición general, por lo cual, en las interfases gráficas se recomiendan fondos de pantalla que permitan un elevado contraste con una mínima fatiga ocular, tales como el gris claro o azul.
Konposizio orokorrean gehien nabarmentzen den kolorea izango da ondoen ikusiko duguna. Horregatik, interfazegrafikoetan begiaren neke minimoa eskatzen duten eta aldi berean kontraste-maila handia eskaintzen duten pantailen atzealdeak gomendatzen dira, hala nola gris argia edo urdina.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La dificultad radica en que la interfaz gráfica se complica, es necesario el uso de sistemas de señalización (ratón), y la programación es más compleja.
Zailtasuna da interfazegrafikoa korapilatu egiten dela. Seinaleztapen-sistemak erabiltzea beharrezkoa da (sagua) eta programazioa konplexuagoa da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Estos ordenadores tienen su campo de aplicación específica en las artes gráficas, debido a su potente interfaz gráfica.
Ordenagailu horien berariazko erabilera-esparrua arte grafikoen arloa da, interfaze grafiko ahaltsua baitute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zehar-lerroa (1)
Por ejemplo, el tipo de cable o conector estarán en la capa física, mientras que la interfaz gráfica estará en el nivel de presentación y aplicación.
Esate baterako, kable- edo konektore mota geruza fisikoan dago; interfazegrafikoa, aldiz, aurkezpen- eta aplikazio-geruzan.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
